Givre et Grêlon

Les deux compagnons Givre et Grêlon sont des experts en tri ! Ils trient des bidules blancs : les ronds, les triangles, les carrés. Ils sont très stricts ; tous les éléments qui ne conviennent pas sont jetés dans la Boîte à Riens.

Jusqu’au jour où apparaît un bidule louche, et surtout… multicolore ! C’est la catastrophe !
Comment s’en débarrasser ?

Un album venu du Grand Nord, ludique, poétique et fantaisiste, qui lance une grosse boule de neige dans l’ordre établi.

Âge : À partir de 4 ans • Format : 21 x 27.7 cm • Volume : 44 pages • Prix : 15.9€ • ISBN : 978-2-930938-63-9

On en parle

Un album tout à fait original et très attachant, plein d’humour et qui fait réfléchir : doit-on vraiment repousser tout ce qui est différent ?

Autrice

Silje Hansen Flemmen est norvégienne. Elle est professeure de chant et de théâtre. Hvit (Givre et Grêlon) est son premier livre pour enfants.

Illustratrice

Jannicke Hansen est une illustratrice basée à Sandnes, une ville de la côte ouest norvégienne. Elle aime les contes folkloriques, le café et les livres. Elle est passionnée par le fait de raconter des histoires à travers des images et a illustré plusieurs livres, pour des éditeurs norvégiens et internationaux.

Traductrice

Aude Pasquier est une traductrice française. Elle a étudié les langues étrangères à l’université Paris-IV Sorbonne et la traduction littéraire à l’ISTI à Bruxelles. Elle a vécu à Bruxelles, Barcelone, Paris, Prague ou Trondheim, en Norvège. Elle aime se glisser dans l’ombre d’auteurs américains et scandinaves sensibles et engagés, que ce soit en jeunesse, en littérature pour adultes ou en bandes dessinées.