Pluie

Texte et illustrations d'Anders Holmer
Traduit du suédois par Aude Pasquier

Pluie est une série de haïkus illustrés qui enchanteront les amoureux de la nature et les poètes en herbe. Différentes scènes se déroulent sous la pluie : un cheval qui laboure, un père qui change un pneu pendant que ses enfants jouent, un concert improvisé dans un wagon de train, une forêt qui renait de ses cendres…

À travers le désert et la forêt, entre les montagnes et sur la mer, le livre voyage tout autour du monde. Partout, une pluie tombe, toujours différente.

Un magnifique travail d’illustration et de poésie célébrant les merveilles du monde à portée de nos mains.

Âge : À partir de 5 ans Format : 24 x 31 cm Volume : 32 pages Prix : 15.9€ ISBN : 978-2-930938-03-5

Auteur / Illustrateur

Anders Holmer est un architecte, artiste et auteur suédois vivant à Göteborg. Il écrit et illustre des livres pour enfants depuis 2017. Son album de haïkus, Pluie, a été sélectionné pour le prix Alma, la plus prestigieuse récompense en littérature de jeunesse en Suède.

En 2018, l'œuvre d'Anders Holmer a été sélectionnée pour l'exposition d'art à la New York Society of Illustrators. Il s'est rapidement imposé en tant qu’artiste grâce à son style unique caractérisé par une finesse, un sens du détail tout en discrétion et une précision hors du commun. Partir est son deuxième album paru en français.

Traductrice

Aude Pasquier est une traductrice française. Elle a étudié les langues étrangères à l’université Paris-IV Sorbonne et la traduction littéraire à l’ISTI à Bruxelles. Elle a vécu à Bruxelles, Barcelone, Paris, Prague ou Trondheim, en Norvège. Elle aime se glisser dans l’ombre d’auteurs américains et scandinaves sensibles et engagés, que ce soit en jeunesse, en littérature pour adultes ou en bandes dessinées.